Hier, le 13 janvier, la journée a été dure. Nous avons fait 700 km pour apporter une motopompe à Cordoue. L'Andalousie est sous l'eau depuis le 15 décembre. Il a plut sans discontinuer. On nous avait prêté une pompe à eau car nous étions sur une liste d'attente à cause des ruptures de stock, mais cette pompe ne fonctionnait pas bien. En Andalousie, les inondations ont causées beaucoup de dommages dans les maisons d'habitation et dans les entreprises, mais les assurances vont les indemniser. Les refuges d'animaux n'ont pas cette chance. En plus des dommages matériels, les chiens ont beaucoup soufferts de l'humidité, de ne pas pouvoir sortir des maisonnettes inondées, des couvertures mouillées bien que nous les changions souvent (heureusement, Cristina nous avait fait parvenir les couvertures des donateurs de EDL), les croquettes abîmées par l'eau, l'absence d'électricité. Nous n'avions pas de bénévoles ni aucune aide de personne, car le refuge est à 50 km des autres villages ! Nous avons fourni un travail dur et constant pendant les fêtes de Noël. Les galgos ont été merveilleux comme toujours. La pluie tombait dans les cages et, eux qui détestent l'eau, cherchaient désespérément un endroit pour se mettre au sec. Malgré les conditions insalubres, et alors que je pompais l'eau pendant des heures avec des seaux, ils s'approchaient de moi et me donnaient la patte. J'avais les reins brisés, mais leur gentillesse me faisait oublier ma fatigue. L'équipe de L'Europe Des Lévriers s'est tout de suite inquiétée de notre sort en apprenant qu'une tempête s'était abattue en Andalousie. Cristina de Madrid et Béatrice de France ont vu les images de notre triste situation et elles nous ont offerts une aide économique pour pouvoir obtenir une motopompe. Hier, elle est enfin arrivée et un électricien est venu réparer le système électrique pour la faire fonctionner. Depuis aujourd'hui, nous n'aurons plus peur des pluies et des chutes de neige. Merci à tous pour les donations pour nos lévriers et pour penser à notre refuge de Villa del Rio. Un remerciement tout spécial à l'Europe Des Lévriers". Leticia

http://www.kizoa.fr/diaporama/d647463kP112371771o2/villa-del-rio

L'Andalousie sous les eaux... Aux informations, les annonces alarmistes confirment ce que nous savons déjà : il pleut à torrents sans discontinuer en Espagne. Evidemment, les humains sont secourus en premier. Qu'advient-il de nos refuges et de nos pauvres loulous ? Pedro Munoz à Cuenca et San Anton à Cadix ont reçu de l'aide, notamment des Hollandais et des Allemands. Ils sont sortis d'affaire. En revanche, les petits refuges pauvres dont nous nous occupons "boivent toujours la tasse" ! Bien entendu, l'Europe Des Lévriers a offert son aide, soutenue par vos donations pour acheter des pompes à eau. Le problème est que toutes les pompes à eaux à Cordoue ont déjà été achetées et nos refuges ont dû attendre jusqu'à hier, vendredi 8 janvier, pour que les magasins soient réapprovisionnés et pour pouvoir en acheter. Désormais, c'est chose faite. Pour les refuges, ces pompes sont un véritable soulagement. Hier, il y a eu de la neige et depuis, il s'est remis à pleuvoir. Le fleuve Guadalquivir a débordé. Deux de nos refuges sont juste à côté. Les refuges les plus pauvres n'ont pas d'électricité ni système d'évacuation ! Il leur faut une pompe qui fonctionne au pétrole, mais les choses semblent assez compliquées. Ils nous font savoir qu'ils préfèrent recevoir de l'argent pour réparer ce qui a été détérioré. Enfin, sachez que le prix d'une pompe à eau est de 162 euros. Les refuges vont nous envoyer les factures que nous mettrons sur le site avec les photos des pompes achetées (pour faire taire d'éventuelles mauvaises langues). En attendant, voici le refuge de notre ami Alberto qui a dû évacuer ses chiens et les mettre dans deux garages. Pas très sympa pour les chiens, mais au moins ils sont au sec... Heureusement, nous venions de faire un sauvetage où nous avions pris la plupart des galgos et des podencos. Mais pendant ce temps, les abandons continuent et il faut bien recueillir les nouveaux ! Merci de continuer à nous envoyer vos dons à : L'EUROPE DES LEVRIERS - 30 RUE DE L'EGLISE - 78320 LEVIS SAINT NOM ou par virement bancaire : L'EUROPE DES LEVRIERS - CREDIT LYONNAIS DE SAINT GERMAIN EN LAYE - IBAN : FR27 3000 2023 3600 0011 7241 P81 - CODE BIC : CRLYFRPP./ Vous recevrez un reçu en retour. MERCI A VOUS !

http://www.kizoa.fr/diaporama/d637542kP73894043o2/andujar-inondations

Les refuges espagnols sont dans le chaos total. Après San Anton de Cadix et Pedro Munoz, c'est au tour de nos refuges d'être submergés par les inondations. Trop pauvres pour être dotés de système de pompage, les galgos ont de l'eau jusqu'au poitrail !!! Si San Anton et Pedro Munoz sont sortis d'affaire grâce à l'intervention des associations Allemandes et Belges, il n'en est pas de même pour Salamanca et Villa del Rio. Ces derniers refuges sont trop démunis de tout et sans aide pour s'en sortir. "Je suis à Villa del Rio (Cordoue) et je suis désespérée. Il n'arrête pas de pleuvoir. Je n'arrête pas de tirer de l'eau du refuge avec des seaux. Dans trois jours, j'ai le dos brisé... Tous les jours, j'enlève les couvertures humides pour en mettre des sèches. Nous avons un chiot agonisant... ". Ici, il y a 75 galgos... Aidez-nous !" Nous avons besoin d'une aide financière pour acheter du matériel de pompage. Par ailleurs, il nous faut des adoptants et des familles d'accueil pour sortir une vingtaine de galgos de ce refuge dont : CONAN, ANGELINE, RUBIA, CHOCOLATE, MARENTE... Merci de nous envoyer vos dons à : L'Europe Des Lévriers - 30 rue de l'église - 78320 Lévis Saint Nom / Coordonnées bancaires : LCL ST GERMAIN EN LAYE - IBAN : FR27 3000 2023 3600 0011 7241 P81 / CODE BIC : CRLYFRPP/ libellé : Villa del Rio. MERCI POUR VOTRE AIDE !!!!

http://www.kizoa.fr/diaporama/d618125kP23650364o1/villa-del-rio